Back

תקנון האתר

תנאי שימוש באתר קורסימו

אתר קורסימו (להלן: « האתר« ).הינו אתר הבית של חברת קורסימו בע »מ (להלן: « החברה« )

תנאי שימוש אלה הינם הבסיס לשימושך באתר זה. תנאי השימוש יוצרים את היחסיים החוזיים והמשפטיים בינך לבין קורסימו בע »מ הן לצורך השימוש באתר. קורסימו בע »מ עשויה ויכולה לשנות את תנאי השימוש באתר מעת לעת ועל פי שיקול דעתה הבלעדי. השימוש באתר ו/או רכישת שירותים ו/או קורסים יהיה כפוף לתנאים החדשים לאחר השינוי ולפיכך עליך לקרוא את תנאי השימוש והתנאים הנוספים בכל פעם שהינך עושה שימוש באתר זה.

אנא קרא בעיון רב הסכם זה המהווה תנאי לשימושך באתר, לשימוש במידע באתר זה ובמידע שבאתרים אחרים המקושרים לאתר זה (בין בהפניה ישירה לאתרים אחרים ובין באופן עקיף), לרכישת מוצרים ו/או שירותים כלשהם באמצעות אתר זה. אם אינך מסכים לאיזה מהתנאים האמורים בתנאי השימוש האלה אנא הפסק את השימוש באתר ואל תעשה בו כל שימוש, לרבות לא במידע ובתכנים שבו.

המידע והשירות החיצוני מוצג וניתן לשימוש כפי שהוא (As Is), קורסימו בע »מ אינה בודקת את מהימנות המידע האמור, שלמותו, או מידת דיוקו, והיא לא תשא באחריות לכל אי התאמה ו/או חוסר ו/או הטעיה ו/או טעות הכלולים בו. השימוש בשירותים ייעשה אפוא על אחריותך הבלעדית והמלאה.

האתר מכיל בתוכו מצביעים וקישורים אלקטרוניים (hyperlink) אל מקורות מידע ו/או אתרים אחרים באינטרנט ומהם. מצביעים וקישורים אלה אינם יכולים להתפרש כהבעת תמיכה או מתן חסות על ידי קורסימו בע »מ לאותם מקורות מידע ו/או אתרים אחרים, ו/או המלצה לעשות בהם שימוש כלשהו.

קורסימו בע »מ אינה אחראית בכל צורה שהיא לכל נזק שהוא בין אם ישיר ו/או עקיף ו/או כספי ו/או אחר, שייגרם לך כתוצאה משימוש ו/או הסתמכות על המידע חיצוני שמופיע בתוכן האתר ו/או לתוכנם של האתרים שאליהם מוליכים הקישורים ו/או המידע המוצג. לרבות נזק שנגרם עקב השימוש ביישומי תוכנה שהורדו ישירות באמצעות השירות או הופעלו כתוצאה מהשימוש בשירות.

זכויות היוצרים, הזכויות לסימני המסחר וייתר זכויות הקניין הרוחני באתר זה ובתכנים הכלולים בו, לרבות בטקסטים, בעיצוב האתר, בגרפיקה, בלוגו האתר, בשם האתר ובתוכנה של האתר ולמעט בחוקים, בחקיקת המשנה, בחוזרים ובפסקי הדין המתפרסמים בו, שייכים לקורסימו בע »מ.

תשדורות ומידע אל האתר וממנו עשויות להיות חשופות לגורמים אשר יבקשו לעשות בהן שימוש, ואשר אינם נתונים לשליטתה של קורסימו בע »מ ואין היא מתחייבת על שמירת סודיות התקשורת ותשדורות המידע מן האתר, אליו ו/או דרכו. העברתו של מידע כלשהו מן האתר, אליו ו/או דרכו נעשה על אחריותו הבלעדית של מבצע הפעולה באתר.

כל הנתונים שימסור משתתף באתר לקורסימו בע »מ ו/או לאחר באמצעות האתר עשויים להירשם על ידי קורסימו בע »מ ויהוו נכס של קורסימו בע »מ. במקרה בו תבקש קורסימו בע »מ לשמור את המידע, תעשה השמירה לפי חוק הגנת הפרטיות, התשמ »א – 1981. קורסימו בע »מ נוקטת צעדים סבירים לאבטחת המידע האמור והשימוש בו.

האתר ו/או בעליו ו/או מפעיליו ו/או מי מטעמו, לא יישאו בכל אחריות, ישירה ו/או עקיפה, מפורשת ו/או משתמעת למידע המקושר ו/או לתכני צד שלישי ואין בקישור ו/או בהפניה אליהם ו/או בהצגתם באתר משום אישור ו/או מתן תוקף ו/או המלצה ו/או כל התייחסות אחרת של האתר, אלא אם צוין אחרת.

המשתמש מקבל על עצמו, את מלוא הסיכון והאחריות בגין שימושו בתכני האתר ו/או במידע המקושר ו/או בתכני צד-שלישי, לרבות בשל איכותם, טבעם ואמינותם.

בכל מקרה לא יהיה האתר ו/או בעליו ו/או מפעיליו אחראים לשימוש ו/או הסתמכות כלשהי, כאמור, משום סיבה שהיא ולא תהיה למשתמש כל תביעה ו/או טענה ו/או דרישה נגד האתר ו/או בעליו ו/או מפעיליו ו/או מי מטעמו בגין שימוש ו/או הסתמכות ו/או ניצול של תכני האתר ו/או המידע המקושר ו/או תכני צד שלישי ו/או חלק מהם ו/או מכל סיבה אחרת נוספת.

אם נודע לך על שימוש בלתי מורשה בפרטים שלך, אנא הודיע באופן מיידי על כך לבעל האתר.

השימוש באתר זה ובשירותים המוצעים בו, מעיד על קבלתך והסכמתך לתנאים המפורטים להלן:

קורסימו בע »מ רשאית לעדכן ו/או לתקן ו/או לשנות את תנאי השימוש מעת לעת מבלי לתת על כך הודעה ו/או התראה. תנאי השימוש המעודכנים יחייבו מרגע העלאתם. הנך מוזמן לבדוק את תנאי השימוש המתוקנים מעת לעת. כמו כן, קורסימו בע »מ רשאית בכל עת להעביר את הבעלות באתר ו/או את הזכות להפעילו במלואה ו/או בחלקה לכל גורם אחר.

לקורסימו בע »מ היכולת לפקח על השימוש באתר והיא רשאית לאגור, להשתמש ולחשוף כל מידע שיתקבל ממבצעי הפעולות באתר, כמפורט להלן, במסגרת השימוש באתר, בכפוף להוראות כל דין.

כל הנכנס לאתר מאשר כי קרא את התנאים הרשומים לעיל ולהלן בעניין השימוש באתר, ומצהיר על הסכמתו להשתמש באתר בכפוף להם.

בכפוף לתנאי השימוש, כל אדם אשר נרשם לאתר (כמפורט להלן) רשאי לעשות שימוש באתר לצורך אליו נועד האתר ולשם קבלת מידע ו/או רכישה של שירותים ו/או מוצרים. כל שימוש אחר, אשר על פי שיקול דעתה הבלעדי של קורסימו בע »מ יהיה בו משום שימוש שלשמו לא נועד האתר ו/או אשר נועד להגביל, להפריע, להצר או למנוע את פעילות האתר ו/או משתמשים אחרים באתר הינו אסור ומהווה הפרה של תנאי השימוש. קורסימו בע »מ שומרת לעצמה את הזכות, על פי שיקול דעתה הבלעדי למנוע כל פעילות אסורה וזאת מבלי לגרוע מכל סעד אחד העומד לה על פי כל דין.

הנך מצהיר כל המידע שהנך מוסר באתר הינו נכון ומדויק. הנך מצהיר ומתחייב כי לא תעשה שימוש באתר שלא למטרותיו וכן לא תעשה בו שימוש לא חוקי ולמטרות פסולות. קורסימו בע »מ שומרת לעצמה את הזכות למנוע את הגישה לאתר ו/או לחלקים ממנו, לכל משתמש, לרבות משתמשים רשומים ו/או כאלה שעשו שימוש בעבר באתר, הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא צורך בהתראה מוקדמת.

האתר כולל מידע המהווה קנין רוחני של קורסימו בע »מ ו/או של צדדים שלישיים ובכלל זה פטנטים, זכויות יוצרים, סודות מסחריים, מדגמים, סימני מסחר וכיוצא באלה. המידע מוצג לשימושך האישי בלבד וחל איסור לעשות כל פעולה במידע – כולו או חלקו – שיש בה כדי לפגוע בזכויות קנין אלה ולרבות, להעתיק, לשכפל, להפיץ, להעביר, להציג, לפרסם, לשדר, להציג, לערוך את המידע, לשנותו, לשפרו, ליצור יצירה נגזרת, למכור ו/או לסחור בו.

קורסימו בע »מ לא תהיה אחראית לכל נזק מכל מין סוג שהוא שייגרם לכך כתוצאה מהסתמכות על המידע המצוי באתר.

האתר על תכניו והמידע המצוי בו נועד לשימושך כפי שהוא. על אף שקורסימו בע »מ עושה כפי יכולתה על מנת שהמידע והתכנים באתר יהיו אמינים, נכונים ומדויקים עשויים ליפול שגיאות ו/או אי דיוקים ו/או שיבושים במידע ובתכנים. קורסימו בע »מ לא תהיה אחראית לכל נזק, מכל מין וסוג שהוא, שייגרם לך כתוצאה מכך.

קורסימו בע »מ רשאית להפסיק את פעילות האתר, כולו או חלקו, לשעה או לצמיתות, להפסיק את מכירת השירותים ו/או המוצרים שבאתר, כולם או חלקם, לצמצמם ו/או להגבילם כל זאת מבלי כל הודעה מוקדמת ומבלי לפגוע בעסקאות קיימות .

מבלי לגרוע מהאמור לעיל, קורסימו בע »מ עשויה למנוע שימוש באתר, למשתמש, משתמש רשום או לכלל הציבור בכל מקרה בו:

הופר תנאי מתנאי השימוש באתר.

נמסרו פרטים שאינם נכונים ו/או מלאים ו/או מסירת פרטים שגויים ו/או כוזבים על ידי משתמש.

בוצע מעשה או מחדל שיש בו כדי להביא לחשש לפגיעה בקורסימו בע »מ, באתר, בציודו, במידע המצוי בקורסימו בע »מ ו/או במשתמשים אחרים.

רישום לאתר ומסירת מידע אישי

במקרה ותחליט להירשם לאתר תקבל שם משתמש וסיסמא. הנך מצהיר כי השימוש בשם המשתמש ובסיסמא הוא לשימושך האישי וכי הנך מתחייב לשמור את שם המשתמש והסיסמא באופן סודי וראוי ולא תאפשר לכל צד שלישי לעשות בו כל שימוש.

הנך מתחייב למסור לקורסימו בע »מ מידע מלא, נכון ומדויק ולעדכן את קורסימו בע »מ על כל שינוי מיד לאחר שנודע לך על כך.

הנך מצהיר כי הנך יודע כי קורסימו בע »מ עשויה לעשות שימוש במידע לצרכיה, לרבות לצורך שינוי האתר ושיפורו ולשם כך הנך מתיר לה לעבד את המידע, לשנותו, לערוך אותו, לערוך עיבודים סטטיסטיים ו/או עיבודים אחרים הכל על פי שיקול דעתה הבלעדי של קורסימו בע »מ ובכפוף לתנאי הפרטיות.

העלאת מידע ומסירתו לקורסימו בע »מ, לרבות מידע רגיש, מסמכים, הודעות, תמונות וכיוצא באלה, מהווה את הסכמתך לכך כי קורסימו בע »מ יכולה לעשות שימוש במידע זה, בכפוף לכל דין, בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי, לצורך השגת המטרות שלשמן נמסר המידע – והכל בכפוף לתנאי הסכם זה. הנך מוותר בזאת על כל טענה ו/או תביעה ו/או דרישה כנגד קורסימו בע »מ בגין הפרת זכויות קנין וזכויות פרטיות בכל הנוגע למידע, אלא אם קורסימו בע »מ פעלה בזדון ובניגוד לתנאי השימוש.

קורסימו בע »מ עושה כל מאמץ לאבטח את המידע באתר, בהתאם לנהוג ולמקובל באתרים מסוג זה. קורסימו בע »מ איננה מבטיחה ואיננה ערבה לכך, כי מסדי הנתונים שלה, לרבות מידע שאתה מסרת, לא יפרצו וכי מידע כזה יגיע לצד ג’ שאיננו מורשה וכל עוד היא תנקוט באמצעים סבירים היא לא תהיה אחראית לכל נזק, מכל מין וסוג שהוא, שייגרם לך כתוצאה מפריצה למסדי הנתונים שלה ו/או לאתר ו/או למחשביה.

קורסימו בע »מ איננה ערבה לכך כי במהלך השימוש באתר תהיה התקשורת עמך תקינה ואיכותית. קורסימו בע »מ לא תהיה אחראית לנזק שייגרם לך כתוצאה מאי יכולת לגשת לאתר, כתוצאה מניתוקים, תקלות טכניות של ספקי האינטרנט, בעיות במערכות המחשוב ו/או שיבושי קשר במהלך ההתקשרות עם האתר ו/או בגין הפסקת הפעילות באתר – כולו או חלקו – ו/או  בגין הפסקת מתן השירותים באתר – כולם או חלקם.

קורסימו בע »מ לא תהיה אחראית לכל נזק מכל מין וסוג שהוא שייגרם לך ו/או למחשב ו/או לציוד אחר כתוצאה מהשימוש באתר ו/או כתוצאה משמירת מידע במחשבך, לרבות תוכנות ושורות קוד, אשר הגיעו ממחשביה של קורסימו בע »מ.

אין במידע באתר ובתכנים המצויים באתר משום ייעוץ להשקעה – בין במישרין ובין בעקיפין. הנך מודע לכך, כי על פי חוק הסדרת העיסוק בייעוץ השקעות, בשיווק השקעות ובניהול תיקי השקעות התשנ »ה – 1995, רשאי לתת יעוץ רק מי שהוסמך על פי החוק והמורשה מהרשות לניירות ערך.

הנך מתחייב לשפות את קורסימו בע »מ ו/או מי מטעמה בגין כל נזק, הוצאה, הפסד, תשלום ו/או אובדן רווח שייגרמו להם, לרבות שכר טרחת עורכי דין והוצאות משפט, עקב הפרת תנאי שימוש אלה על ידך ו/או על ידי מי מטעמך.

מדיניות הפרטיות

הודעת פרטיות של קורסימו

הודעת פרטיות זו עוסקת במידע אישי הנאסף ומעובד על ידי קורסימו בע »מ, המספקת במהלך עסקיה שירותים מקצועיים תחת השם קורסימו.

הודעת פרטיות זו נועדה לפרסם ולהסביר את מדיניות הפרטיות של קורסימו בנוגע לאיסופו של מידע אישי מזהה (« מידע אישי ») וחלה על מידע פרטי אשר: (1) נמסר ל-קורסימו על ידי לקוחות פרטיים שאנו מספקים להם שירותים שונים; (2) נמסר לנו על ידי חברות או ארגונים אחרים, במסגרת מתן השירותים שלנו לאותם  הגורמים; (3) נאסף על ידינו בקשר עם השימוש באתר האינטרנט שלנו www.cours.immo   כולל הגשת מועמדות לעבודה דרך האתר (« האתר »); או (4) נאסף על ידנו במסגרת פעילות שיווקית של קורסימו. כל האנשים ש-קורסימו אוספת ומעבדת מידע אישי אודותיהם בהתאם להודעת פרטיות זו יכונו להלן « נושאי מידע ».

הודעת פרטיות זו היא חלק מהותי מתנאי האתר, שבאפשרותכם לעיין בהם לעיל, ושל כתבי ההתקשרות, הצעות המחיר ו/או כל חוזים עם לקוחותיה של קורסימו ועם נותני השירותים שלה (תנאי האתר, כתבי התקשרות, הצעות מחיר ו/או כל חוזים, לפי העניין בכל אחד מן המקרים, מכונים בהודעה זו יחד « התנאים »). מונחים שאינם מוגדרים מפורשות בהודעת פרטיות זו יהיו בעלי המשמעויות הניתנות להם בתנאים.

הודעת הפרטיות מנוסחת בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד והיא מתייחסת לנשים ולגברים כאחד. הכותרות וכותרות המשנה הן למען הנוחות בלבד, ולא ייעשה בהן כל שימוש לצורך פרשנות מדיניות פרטיות או איזו מהוראותיה.

כללי

קורסימו היא חברה אשר מספקת שירותי הכנה לבחינה של רשם המתווכים בשפה הצרפתית. בנוסף, החברה מעניקה שירותי השמה עבור מתווכים אשר מעוניינים להצטרף בסוכנות קיימת. החברה גם כן מלווה מתווכים שזה עתה הוסמכו בראשית דרכם העצמאית.

הודעת פרטיות זו חלה על האתר ו/או השירותים הניתנים על ידי קורסימו בלבד.

איזה מידע פרטי אנו אוספים, ולאילו מטרות?

לקוחות פרטיים

יתכן שאנו נאסוף מידע אישי של לקוחות פרטיים הדרוש לשם מתן שירותינו המקצועיים לאותם הלקוחות, לרבות פרטים אישיים, פרטי קשר, מידע על הכנסה ומידע בנוגע לבני משפחה וכן « מידע רגיש » כהגדרתו בחוק הגנת הפרטיות, תשמ »א-1981 (« החוק ») כגון מידע על המצב הכלכלי.

אנו נאסוף מידע אישי ישירות מלקוחותינו הפרטיים כמו גם ממקורות אחרים, בהתאם להנחיות שייתנו לנו לקוחותינו, כגון בנקים או המוסד לביטוח לאומי, ונעבד את המידע האישי כאמור בהסכמת הלקוח או כפי שנדרש בדרך אחרת לפי דין או תקנות.

מידע אישי של לקוחות פרטיים עשוי לשמש אותנו לצורך המטרות הבאות:

מתן שירותים מקצועיים – קורסימו מספקת מגוון של שירותים ללקוחות פרטיים, כגון הכנת דוחות רכישה ומכירה, בניית קורסים אישיים או קבוצתיים, שירותי נאמנות, וכו’. יתכן שאנו נידרש לעבד מידע אישי על מנת לבצע שירותים אלו ו/או לספק ייעוץ או תוצרים ללקוחותינו.

ניהול ופיתוח עסקינו – אנו מעבדים מידע אישי על מנת לנהל את יחסינו עם לקוחות, לפתח את עסקינו ושירותינו, לתחזק ולפתח את מערכות טכנולוגיית המידע שלנו, לנהל ולארח אירועים, וכן לנהל את האתר (כפי שהוגדר לעיל), המערכות והיישומים שלנו.

ניהול איכות וניהול סיכונים – יתכן שאנו נעשה שימוש במידע אישי על מנת לבצע בדיקות רקע בטרם נסכים לקבל אדם כלקוח, באמצעות עיבוד מידע אישי העשוי להתקבל ממקורות זמינים ציבורית (כגון רשימות עיצומים, מאגרי מידע בנושא הרשעות פליליות וחיפושים כלליים באינטרנט).

שיווק – אלא אם האנשים הרלוונטיים בחרו שלא לתת את הסכמתם לכך (או, כאשר הדבר נדרש בהתאם לדין החל, כפוף להסכמתם), יתכן שאנו נעשה שימוש בפרטי הקשר שלהם על מנת לשלוח הודעות בנוגע למוצרים ושירותים שאנו חושבים שיעניינו אותם.

לקוחות תאגידיים (ואנשים הקשורים ללקוחות תאגידיים)

במהלך מתן השירותים המקצועיים ללקוחותינו התאגידיים, אנו אוספים פרטי קשר ושמות של עובדים הפועלים מטעמם של הלקוחות האמורים, וכן שמות, מספרי תעודות זהות, פרטי קשר, מידע על משכורות של עובדיו של הלקוח התאגידיים, בעלי המניות ונושאי משרה, הדרושים לנו לשם ביצוע שירותינו המקצועיים.

מידע אישי יכול להתקבל במישרין מנושאי המידע, (למשל בתפקידם כאנשי קשר של לקוחותינו) או על ידי הלקוח התאגידי עצמו כאשר מעביר אלינו מידע אישי אודות עובדיו, בעלי מניות ונושאי משרה, לצורך מתן השירותים שלנו. בהתקשרותם עימנו לקוחותינו התאגידיים מאשרים כי קיבלו את כל האישורים הנדרשים (ככל שנדרשים) וקיבלו הסכמתם של נושאי המידע למסירת המידע ל-קורסימו ועיבוד המידע על ידנו בהתאם להודעת פרטיות זו. כמו כן, לקוחותינו התאגידיים יהיו אחראיים לשלמות ונכונות המידע האישי אשר מועבר אלינו לצורך מתן השירותים.

מידע אישי של לקוחות תאגידיים עשוי לשמש אותנו לצורך המטרות הבאות:

מתן שירותים מקצועיים – קורסימו מספקת מגוון שירותים ללקוחותיה התאגידיים והמוסדיים, במתן שירותי השמה או בליווי חברות וסכנויות תיווך.

ניהול ופיתוח עסקינו – אנו מעבדים מידע אישי על מנת לנהל את יחסינו עם לקוחות, לפתח את עסקינו ושירותינו, לתחזק ולפתח את מערכות טכנולוגיית המידע שלנו, לנהל ולארח אירועים, ולנהל את האתר, המערכות והיישומים שלנו.

ניהול איכות וניהול סיכונים – יתכן שאנו נעשה שימוש במידע אישי על מנת לבצע בדיקות רקע בטרם נסכים לקבל גוף תאגידי כלקוח, באמצעות עיבוד מידע אישי העשוי להתקבל ממקורות זמינים ציבורית (כגון רשימות עיצומים, מאגרי מידע בנושא הרשעות פליליות, וחיפושים כלליים באינטרנט).

שיווק – אלא אם האנשים הרלוונטיים בחרו שלא לתת את הסכמתם לכך (או, כאשר הדבר נדרש בהתאם לדין החל, כפוף להסכמתם), יתכן שאנו נעשה שימוש בפרטי הקשר שלהם על מנת לשלוח הודעות בנוגע למוצרים ושירותים שאנו חושבים שיעניינו אותם.

קבלני משנה (ואנשים הקשורים לקבלני משנה)

יתכן שאנו נעבד מידע אישי של קבלני משנה שלנו (לדוגמה, במקרה שקבלן משנה הוא עצמאי) ושל עובדיהם, ככל שהדבר נדרש לשם ניהול יחסינו עמם, קבלת שירותים ומוצרים מקבלני המשנה שלנו וכן על מנת לאפשר את מתן השירותים ללקוחותינו. מידע אישי זה עשוי לכלול שמות, פרטי קשר ומידע בנקאי.

מידע אישי יכול להתקבל במישרין מנושאי מידע (למשל אם מדובר בעצמאיים) או מקבלני משנה (למשל אם מוסרים מידע אודות עובדיהם המשמשים כאנשי קשר עמנו).

משתמשים באתר

משתמש באתר (« משתמש ») אינו נדרש להירשם ולמסור מידע אישי על מנת לקבל גישה לאתר, אך במקרה שהמשתמש מחליט להשתתף בפעילות או שירות כלשהם המוצעים באתר www.cours.immo  או להגיש מועמדות למשרה ב-קורסימו דרך האתר, אזי אנו נאסוף את המידע האישי הנחוץ לנו על מנת לספק שירותים אלו למשתמש או על מנת לטפל בבקשתו של המשתמש או במועמדותו למשרה. אם המשתמש לא ימסור את המידע הדרוש לצורך כך, יתכן שהדבר יפגע במתן השירותים או ביכולתנו לטפל בבקשתו של המשתמש או במועמדותו למשרה.

עם זאת מובהר כי המשתמש באתר מחוייב למסור את פרטיו בעת רכישת קורס ו/או שירות, או בעת כניסה למערכת הלומדה, אזי אנו נאסוף את המידע האישי הנחוץ לנו על מנת לספק שירותים אלו למשתמש או על מנת לטפל בבקשתו של המשתמש או במועמדותו למשרה.

מידע הנאסף מן המשתמשים באתר:

פרטי קשר ופרטים אישיים כגון מספר תעודת זהות, שם מלא, תפקיד, כתובת דואר אלקטרוני, כתובת ומספר טלפון.

פרטי הפנייה של המשתמש, תחומי עניין רלוונטיים הנוגעים לשירותים המקצועיים שמספקת קורסימו.

פרטים בנוגע להשכלה קודמת ועבר תעסוקתי, ורמת הידע בעברית.

מידע טכני – בכל פעם שהמשתמש גולש באתר, יתכן שאנו נאסוף מידע טכני כגון כתובת IP, פרטים על עמודים שהמשתמש ביקר בהם באתר, באינטרנט וכן מידע בנוגע לסוג תוכנת הדפדפן שהמשתמש עושה בה שימוש.

האתר אוסף מידע סטנדרטי כמוזכר לעיל ומידע טכני על מנת לאמוד ולהעריך את יעילותו של האתר, לאבחן בעיות בשרת שלנו, לנהל את האתר, לזהות מהיכן מגיעה תעבורת הדפדפנים לאתר, וכן לזהות את משתמשינו. יתכן גם שנאסוף מידע נוסף כגון מידע בנוגע להרגלי שימוש וגלישה באתר. על מנת לאסוף מידע זה, אנו עושים שימוש בעוגיות (« עוגיות »). באפשרותכם לעיין במידע נוסף בנוגע לשימוש בעוגיות בפרק שכותרתו « שימוש בעוגיות » כמפורט להלן.

מתי אנו אוספים מידע אישי באתר

אנו נאסוף פרטי מידע אישי כאשר המשתמש:

נרשם לקבלת עלון חדשות (ניוזלטר);

משאיר לנו פרטים על מנת שאנו נוכל ליצור קשר עם המשתמש;

גולש באתר (באמצעות עוגיות);

רוכש קורס ו/או שירות דרך האתר;

מתחבר למערכת הלומדה;

מגיש מועמדות למשרה ב-קורסימו דרך האתר;

נרשם לאירוע או מבקש להוריד חומרים מקצועיים המפורסמים באתר.

אין חובה להעביר את המידע אלינו, אף שמידע זה דרוש לנו על מנת לספק את השירותים ו/או על מנת לטפל בבקשתך. יתכן שאנו נבקש מידע משלים הדרוש לנו על מנת לתת מענה הולם לבקשתו של המשתמש.

לאיזה מטרות אנו משתמשים במידע אישי הנאסף באמצעות האתר?

אנו נעשה שימוש במידע האישי על מנת:

לזהות משתמשים ולאמת את זהותם כאשר הם יוצרים עמנו קשר;

ליצור קשר עם משתמשים בנוגע לשירותינו ובהתאם לבקשתם;

לספק למשתמשים עלון חדשות (ניוזלטר) בהתאם לתחומי העניין הרלוונטיים שהם ציינו;

לשלוח תזכורות על אירועים שהמשתמשים נרשמו אליהם, למטרת זיהוי פיזי או וירטואלי של האירוע ושליחת תקציר של אירוע שהתרחש;

לשפר את שירותינו ולהתאים אותם התאמה אישית באמצעות ניתוח מידע בנוגע לשימוש שעשה המשתמש באתר; וכן

לטפל בהגשות מועמדות למשרות שמגישים משתמשים דרך האתר.

מטרות נוספות של העיבוד

נוסף על השימושים והמטרות שצוינו לעיל, מידע אישי של נשוא מידע עשוי לשמש אותנו למטרות הבאות: [1] בכל מקרה של מחלוקת, או התדיינות מכל סוג שהוא בין נושאי המידע ו/או לקוחותינו ו/או קבלנינו או נותני השירותים שלנו לבין קורסימו; [2] לשם אכיפת התנאים (כהגדרתם לעיל), לרבות במסגרת חקירה של הפרות אפשריות של התנאים או מקרים שבהם קורסימו מאמינה באופן סביר כי נושא המידע או הלקוח, הקבלן או נותן השירות של קורסימו הפר את התנאים, או ביצע מעשה או מחדל ש-קורסימו מאמינה באופן סביר כי הוא מפר דין, כללים או תקנות רלוונטיים כלשהם. קורסימו עשויה לשתף את המידע האישי של נושא מידע במקרים אלו עם רשויות אכיפת החוק ורשויות מוסמכות אחרות ועם כל צד שלישי כפי שיידרש על מנת להתמודד עם כל תוצאה של המעשה שעשה המשתמש או של העוולה האזרחית שביצע; [3] לשם זיהוי מרמה או בעיות אבטחה או בעיות טכניות, מניעתן או התמודדות עמן בדרך אחרת, במטרה למנוע נזק גוף או נזק לרכוש לאחרים; [4] לשם הגנה על זכויותיהם, רכושם או ביטחונם האישי של קורסימו ועובדיה או אנשי הסגל האחרים שלה, נושאי המידע שלה או הציבור הרחב; [5] בהתאם לכל מטרה המפורטת בהודעת פרטיות זו או בתנאים הרלוונטיים.

שימוש בעוגיות

כחלק מפעילותו השוטפת של האתר, קורסימו עושה שימוש ב »עוגיות », קבצי טקסט המאוחסנים בדפדפן של המשתמש והמשמשים, בין היתר, לאימות פרטים, התאמת התוכן להעדפות המשתמש ואיסוף מידע סטאטיסטי. חלק מהעוגיות נמחקות מיד ברגע שהמשתמש סוגר את הדפדפן, בעוד שאחרות מאוחסנות עד שפג תוקפן או עד שהשתמש מוחק אותן. קורסימו עשויה לעשות שימוש בסוגי העוגיות הבאים: (1) עוגיות נחוצות, הנדרשות על מנת לטעון את האתר או על מנת לאפשר למשתמש לעשות שימוש בשירותים מסוימים שמציע האתר; (2) עוגיות אנליטיות, שנועדו לעקוב אחרי אופן השימוש של משתמשים באתר על מנת לאפשר לנו לשפר את האתר ואת השירותים הניתנים דרכו; (3) עוגיות העדפה, המאחסנות את ההגדרות האישיות של המשתמש בנוגע לאתר; ו-(4) עוגיות שיווקיות, המשמשות לשם יצירת פרסומות מותאמות אישית עבור המשתמשים ועל מנת לאמוד את יעילותם של מסעות פרסום.

המשתמש רשאי גם, בכל עת, להסיר את ה »עוגיות » מן הדפדפן שלו, או להגדיר את ההגדרות שלו כך שהדפדפן ישבית אותן. עם זאת, קורסימו אינה מתחייבת שפעולות אלו לא יפריעו לגלישה תקינה באתר, והיא עשויה לחסום גישה ו/או לא לספק שירות במקרים שבהם ננקטו פעולות אלו.

זכויותיהם של נושאי מידע

עשויות להיות לכם הזכויות הבאות, כולן או חלק מהן, בתלות במיקומכם ובנסיבות עיבודו של המידע האישי המסוים שלכם.

כאשר המידע אותו אנו מעבדים מתקבל ישירות מנשוא המידע, נשוא המידע הוא שאחראי לוודא שכל המידע האישי הנמסר ל-קורסימו הוא נכון.

נושאי מידע מישראל

בהתאם לדין החל על לנושאי מידע ישראליים יש זכות לבקש לעיין במידע האישי שלהם המאוחסן על ידי קורסימו או לתקנו. נוסף על כך, נושאי מידע זכאים לבקש בכתב כי המידע האישי שלהם המשמש לצורך שיווק ישיר יימחק ממאגר המידע. משתמשים יכולים לממש זכויות אלו באמצעות יצירת קשר עם קורסימו בכתובת info@cours.immo . מובהר כי בקשתו של משתמש שלא לקבל מאיתנו חומר שיווקי לא תפגע בזכותנו להמשיך ליצור קשר עם המשתמש באמצעות דואר אלקטרוני או באמצעים אחרים בנוגע לנושאו של החוזה בינינו, כל עוד הוא קיים או בהתבסס על כל אינטרס עסקי לגיטימי אחר.

נושאי מידע שבסיסם באזור הכלכלי האירופי

זכות הגישה – יש לכם זכות לבקש מ-קורסימו העתקים של המידע האישי שלכם, הכוללת את הזכות לקבל אישור שמידע אישי על אודותיכם מעובד או אינו מעובד, ואם מידע אישי כזה מעובד, לקבל גישה למידע האישי ולמטרות העיבוד; סוגים של מידע אישי שבהם מדובר; מקבלים או סוגי מקבלים שהמידע האישי נמסר או יימסר להם; כאשר הדבר אפשרי, התקופה הנחזית שבמהלכה יאוחסן המידע האישי; קיומה של הזכות לבקש תיקון או מחיקה של המידע האישי או את הגבלת עיבודו של מידע או להתנגד לעיבוד כזה; הזכות להגיש תלונה לרשות מפקחת; כאשר המידע האישי אינו נאסף מנשוא המידע, כל מידע זמין בנוגע למקורו; קיומה של קבלת החלטות אוטומטית, לרבות אפיון (profiling); אמצעי ההגנה המתאימים הנוגעים להעברת המידע האישי שלכם אל מחוץ לאזור הכלכלי האירופי. יתכן שאנו נחייב אתכם בסכום קטן על שירות זה בתנאים מסוימים.

זכות התיקון – יש לכם זכות לבקש מ-קורסימו לתקן כל מידע שאתם מאמינים שאינו מדויק. כמו כן, יש לכם זכות לבקש מ-קורסימו להשלים את המידע שאתם מאמינים שאינו מלא.

זכות המחיקה – יש לכם זכות לבקש מ-קורסימו למחוק את המידע האישי שלכם, בתנאים מסוימים.

הזכות להגביל עיבוד – יש לכם זכות לבקש מ-קורסימו להגביל את עיבודו של המידע האישי שלכם, כאשר: (א) אתם סבורים שהמידע האישי שלכם אינו מדויק, למשך תקופה שתאפשר ל-קורסימו לאמת את דיוקו של המידע האמור; (ב) אם אתם מאמינים שמידע אישי עוּבַּד שלא כדין וברצונכם להגביל את עיבודו במקום למחוק אותו; (ג) קורסימו אינה זקוקה עוד למידע האישי אך אתם דורשים לשמור אותו על מנת להוכיח תביעה משפטית, לממשה או להתגונן בה; או (ד) מימשתם את זכותכם להתנגד לעיבוד (להלן) למשך תקופה שתאפשר ל-קורסימו לבחון האם העילה הלגיטימית שלכם גוברת על זו של קורסימו.

הזכות להתנגד לעיבוד – יש לכם זכות להתנגד לעיבודו של המידע האישי שלכם בכל עת – משמעות הדבר היא שיש לכם את הזכות לעצור את עיבודו של המידע האישי שלכם על ידי קורסימו או למנוע ממנה לעבדו (וזכות זו יכולה להיות ביחס לכל המידע האישי שלכם או לחלק ממנו, ולגבי חלק ממטרות העיבוד או כולן). כאשר הזכות מתייחסת לעיבוד שהוא למטרות שיווקיות, יש לכם זכות מוחלטת להתנגד; בעוד שלמטרות אחרות, קיומה של הזכות תלוי בשאלה על איזה בסיס חוקי נסמך העיבוד.

הזכות לניידות מידע – יש לכם זכות לבקש מ-קורסימו להעביר את המידע שאספנו לארגון אחר, או ישירות אליכם, בתנאים מסוימים.

אם הדבר מותר לפי הדינים החלים, יש לכם זכות לחזור בכם מהסכמתכם בכל עת שבה קורסימו מעבדת את המידע האישי שלכם בהתבסס על הסכמתכם לזכות כלשהי מזכויות אלו. עם זאת, חזרה מהסכמה אינה משפיעה על הלגיטימיות והיעילות של האופן שבו אנו מעבדים את המידע האישי שלכם בהתבסס על הסכמתכם בטרם חזרתם בכם ממנה; והיא גם אינה משפיעה על כל עיבוד מידע המתבסס על בסיסים חוקיים שאינם הסכמתכם.

נושאי מידע שבסיסם במקומות אחרים בעולם

בתלות במיקומו של נשוא המידע ובדינים החלים עליו, יתכן שהוא יהא זכאי לחלק מן הזכויות המפורטות לעיל או לכולן.

באפשרותכם לממש את הזכויות המפורטות לעיל, ככל שאותן זכויות חלות עליכם, באמצעות יצירת קשר עם קורסימו בדואר אלקטרוני בכתובת: info@cours.immo .

אנו ננסה להשיב לבקשתכם בתוך פרק הזמן הרלוונטי הנקבע בדין החל. אף שאנו נעשה מאמצים סבירים להיענות לבקשותיכם, בנסיבות מסוימות יתכן שנחליט שאין בסיס לבקשתכם או שלא ניתן להיענות לה לפי הדין החל. במקרים כאלה, אנו שומרים לעצמנו את הזכות לסרב לבקשתכם. כתנאי מקדים להיענות לבקשה כלשהי, אנו נדרוש לאמת את זהותכם, ויתכן שנעשה זאת בכך שנבקש מכם לספק מידע מסוים או זיהוי מסוים על מנת להבטיח את השמירה על פרטיותם של כל נושאי המידע.

אם אתם סבורים שהאופן שבו אנו מעבדים את המידע האישי שלכם אינו עומד בדרישותיהם של הדינים החלים בנושא הגנה על מידע, אתם מוזמנים כמובן ליצור עמנו קשר ואנו נשקול את בקשתכם, אך בכל מקרה באפשרותכם ליצור קשר עם הרשות המוסמכת הרלוונטית בתחום הגנת המידע. באפשרותכם לקבל את פרטי הקשר של כל רשויות הגנת המידע באזור הכלכלי האירופי באתר האינטרנט
https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

העברת מידע אישי לצדדים שלישיים

כפוף להצהרה הבאה, אנו ננקוט צעדים סבירים להגן על המידע האישי ולמנוע את העברתו לצדדים שלישיים שאינם מורשים. קורסימו אינה מוכרת, משכירה או מחכירה מידע אישי לצדדים שלישיים ולא תשתף אחרים במידע אישי, בלא הסכמתו של נשוא המידע, אלא אם, לפי שיקול דעתה ובתום לב, קורסימו מחליטה שהדבר נחוץ לצורך אחת מן המטרות הבאות: [1] העברה לקבלני משנה – לצורך מתן שירותיה המקצועיים, קורסימו נעזרת בקבלני משנה שונים, כגון ספקים של שירותי ענן, תוכנות מקצועיות, פלטפורמות לניהול קשרי לקוחות ופלטפורמות שיווק. העברתו של מידע אישי כפופה לכך שהצדדים השלישיים יתחייבו כי השימוש שהם יעשו במידע האישי האמור יעלה בקנה אחד עם הודעת פרטיות זו ויהא בהתאם להסכמי הגנת המידע שנחתמו בין קורסימו לבין אותם קבלני משנה; [2] לשם עמידה בדרישות הדין בתגובה להליך משפטי, צו גילוי או בקשה של רשות ממשלתית; [3] כמו כן, קורסימו רשאית לשתף מידע אישי עם צד שלישי קשור בחברה; [4] כאשר קורסימו מאמינה באופן סביר שהעברתו של מידע אישי נדרשת על מנת למנוע נזק לנושאי מידע או לכל אדם אחר; [5] אם יתרחש שינוי שליטה ב-קורסימו, לרבות בדרך של מיזוג, רכישה, או רכישתם של כל נכסיה או רובם או במקרה ש-קורסימו המחתה או העבירה לצד שלישי את פעילותה, וכתוצאה מכך את זכויותיה וחובותיה כלפי כל נושאי המידע; [7] בהתאם להרשאה מפורשת מאת נשוא המידע, שניתנה בטרם הגילוי.

למען הסר ספק, קורסימו רשאית, לפי שיקול דעתה המוחלט, לגלות לצדדים שלישיים מידע שאינו מידע אישי.

שמירת מידע

קורסימו תשמור את המידע האישי על אודות נושאי המידע למשך כל תקופת החוזה שבין קורסימו לבין נושאי המידע, לקוחותיה של קורסימו או נותני השירותים שלה / קבלניה, לפי העניין, בהתאם לַתנאים ולמדיניותה של קורסימו. לאחר פקיעתה של תקופת החוזה, אנו נשמור את המידע האישי בהתאם למדיניות שמירת המידע שלנו, כפי שזו תעודכן מעת לעת, למשך פרק הזמן הנדרש על מנת לאפשר לנו לקיים רישומים עסקיים לצורך ניתוח ו/או ביקורת, למשך התקופה הנדרשת לפי הדין החל, על מנת להתגונן בתביעות משפטיות או להגישן, ועל מנת לטפל בתלונות.

אנו נפעל למחוק את המידע האישי כאשר הוא אינו נדרש עוד לצורך אחת מן המטרות הנקובות לעיל. אם בשל סיבות טכניות לא נהיה מסוגלים למחוק ממערכותינו את כל המידע האישי, אנו נדאג לכך שיינקטו צעדים למנוע את עיבודו של מידע זה.

אבטחת מידע

קורסימו עושה שימוש באמצעי אבטחה טכנולוגיים ותפעוליים המקובלים בענף לשם מניעת אובדן של מידע אישי, שימוש בלתי מורשה בו ושינוי או מחיקה שלו.

קורסימו משקיעה משאבים ומאמצים רבים כדי להגן על המידע שהיא מחזיקה, לשם מניעת אובדן של מידע אישי, שימוש בלתי מורשה בו ושינוי או מחיקה שלו. אנו מחייבים את כל העובדים והמנהלים שלנו לשמור על סודיותו של המידע האישי ולהגביל את הגישה למידע האישי לעובדים בעלי ההרשאה המתאימה לכך, ודואגים להדרכות ולתרבות ארגונית המקדשת את ערכי הפרטיות. יחד עם זאת, בהינתן רמת איומי הסייבר הגבוהה בעולם בכלל ובישראל, בפרט קורסימו אינה יכולה להבטיח או להתחייב כי מאגרי המידע שלה, לרבות מידע הנמסר על ידיכם, לא יהיו נתונים לפעולות זדוניות וכי המידע האמור לא יגיע לרשותו של צד שלישי בלתי מורשה,  על אף מאמצינו, ובמקרה כזה קורסימו לא תישא באחריות לכל נזק, מכל סוג שהוא, כולל נזק עקיף, שייגרם לכם כתוצאה מאירוע אבטחת מידע.

העברות בינלאומיות

יתכן שאנו נידרש להעביר מידע אישי של משתמשים אל מחוץ לישראל או לאזור הכלכלי האירופי, לפי העניין. בביצוע העברות אלו, אנו ננקוט צעדים מתאימים ונעשה שימוש באמצעים המתאימים בהתאם לדיני הגנת המידע החלים על מנת להבטיח את אבטחתו של המידע האישי המועבר ואת ההגנה עליו. כמו כן, קורסימו רשאית לאסוף מידע אישי, להחזיק בו ולנהלו גם באמצעות שירותי ענן או אירוח על ידי צד שלישי באופן סביר ולמטרות עסקיות, וניתן לאחסן את המידע במדינות אחרות, לרבות בארצות הברית. כאשר אנו מעבירים מידע אישי למדינה שהרשות הרלוונטית לא קבעה שהיא מספקת רמה נאותה של הגנה על מידע אישי, אנו ננקוט צעדים להבטיח שנעשה שימוש באמצעי הבטיחות המתאימים ובמנגנון ההעברה המתאים, כגון שימוש בסעיפים חוזיים סטנדרטיים שאושרו על ידי הנציבות האירופית. למידע נוסף על האופן שבו אנו מגינים על מידע אישי, באפשרותם של נושאי מידע ליצור עמנו קשר באמצעות פרטי הקשר המפורטים להלן.

תיקון הודעת הפרטיות

קורסימו רשאית וחופשית לתקן (באמצעות שינוי, מחיקה, הסרה, הורדה והוספה, לרבות של תנאים נוספים) (« השינוי ») את הודעת הפרטיות מעת לעת ולפי שיקול דעתה הבלעדי, ותכלול בכך את התאריך שבו בוצע השינוי. בלא לפגוע בעסקאות קיימות, השימוש במוצרים ו/או שירותים דרך האתר, ו/או רכישתם דרכו, לאחר השינוי יהיו כפופים לנוסח המתוקן של הודעת הפרטיות.

הודעת פרטיות זו תהא כפופה לדיני מדינת ישראל. כל מחלוקת הנובעת מהודעת הפרטיות תבורר אך ורק על ידי בית המשפט בעל סמכות השיפוט העניינית במחוז תל אביב.

כיצד ליצור עמנו קשר או להגיש תלונה  

אם יש לכם שאלות כלשהן בנוגע להודעת פרטיות זו, מימוש זכויותכם בהתאם להודעה או תלונות לעניין עיבוד מידע פרטי על ידנו, באפשרותכם ליצור עמנו קשר בדואר אלקטרוני בכתובת info@cours.immo  או דרך העמוד « צרו קשר » באתר.

עדכון אחרון ביום 01.08.2023

 

Aller au contenu principal